Loquino

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 25. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Nichita Turturica, Mihail Sadoveanu 22/14, MD-2044 Chișinău, Republik Moldau. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter hello@loquino.com.

2. Welche Daten wir verarbeiten

  • Kontodaten – Ihre E-Mail-Adresse bei Registrierung und Anmeldung;
  • von Ihnen hochgeladene Audio- und Videoaufnahmen – zum Zweck ihrer Transkription;
  • die Ergebnisse der Verarbeitung – die erstellten Transkripte;
  • technische Sitzungsdaten (notwendige Cookies) für den Betrieb des Kontobereichs und den Schutz vor Missbrauch.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich zur Erbringung des Dienstes: Authentifizierung, Verarbeitung der hochgeladenen Aufnahmen, Bereitstellung der Transkripte sowie zur Abwicklung von Zahlungen und der Verwaltung Ihres Minutenguthabens. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie – soweit erforderlich – Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können.

4. Verarbeitung in Deutschland

Ihre Aufnahmen und Transkripte werden auf Servern in Deutschland verarbeitet. Ihre Inhalte verlassen Deutschland zu diesem Zweck nicht.

5. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Sie können die Löschung Ihrer Transkripte und Ihres Kontos jederzeit per E-Mail an hello@loquino.com verlangen.

6. Auftragsverarbeiter

Zur Erbringung des Dienstes setzen wir sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter ein, die in unserem Auftrag und weisungsgebunden tätig sind und vertraglich auf die Einhaltung der DSGVO verpflichtet wurden (Art. 28 DSGVO). Eine Weitergabe Ihrer Daten zu eigenen Zwecken Dritter findet nicht statt.

7. Zahlungsabwicklung über Paddle

Die Bezahlung und Rechnungsstellung erfolgt über unseren Merchant of Record Paddle.com (Paddle.com Market Ltd.). Bei der Zahlung geben Sie Ihre Zahlungs- und Rechnungsdaten direkt bei Paddle ein; Paddle verarbeitet diese in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Es gilt insoweit die Datenschutzerklärung von Paddle (paddle.com/legal/privacy).

8. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an hello@loquino.com. Ferner steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen des Dienstes anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.